Version française faisant foi
Seule la version française des présentes Conditions Générales d'Utilisation fait foi. Les traductions éventuelles sont fournies uniquement à titre informatif et ne peuvent pas prévaloir sur la version française.
1. Objet
Les présentes Conditions Générales d'Utilisation définissent le cadre d'utilisation du site BitOrBear.com et des services associés. En accédant au site, l'utilisateur reconnaît avoir lu, compris et accepté les présentes conditions.
BitOrBear.com permet de consulter des informations statistiques sur le Bitcoin, notamment un signal quotidien bullish ou bearish, des indicateurs techniques, des historiques de prix, des comparaisons de performance et une newsletter quotidienne.
2. Définitions
- Utilisateur : toute personne accédant au site ou utilisant les services proposés.
- Services : les pages publiques, analyses, indicateurs, historiques, emails, exports futurs, API futures et fonctionnalités liées à BitOrBear.com.
- Éditeur : l'entité exploitant le site BitOrBear.com.
- Données de marché : informations relatives au prix, volume, ouverture, clôture, plus haut, plus bas et indicateurs dérivés du Bitcoin.
- Signal : lecture statistique produite par le modèle BitOrBear.com à partir des données disponibles.
3. Services proposés
Le site met à disposition des informations relatives au Bitcoin, notamment le prix courant, l'historique des variations, des indicateurs techniques, une analyse journalière, des taux de réalisation des prévisions et des contenus d'explication.
Ces informations visent à faciliter la compréhension de la tendance du marché. Elles ne remplacent pas une analyse personnelle, un conseil professionnel ou une vérification auprès de sources spécialisées.
5. Données de marché et indicateurs
Les données de marché peuvent être importées depuis des fournisseurs externes, des APIs ou des traitements internes. Elles peuvent être retardées, corrigées, incomplètes ou indisponibles.
Les indicateurs techniques, scores et signaux sont calculés automatiquement à partir des données stockées. Ils peuvent changer après correction d'une source, modification du modèle, import d'une nouvelle bougie ou recalcul historique.
BitOrBear.com ne garantit ni l'exactitude permanente, ni l'exhaustivité, ni la disponibilité continue des données affichées.
6. Obligations de l'utilisateur
- Utiliser le site dans un cadre licite et conforme aux présentes conditions.
- Ne pas perturber le fonctionnement du service, contourner les protections techniques ou porter atteinte à la sécurité du site.
- Ne pas extraire massivement les données sans autorisation préalable.
- Fournir une adresse email exacte lors de l'inscription à la newsletter.
- Ne pas présenter les signaux BitOrBear.com comme un conseil financier personnalisé.
7. Responsabilité et absence de conseil financier
Les informations publiées sur BitOrBear.com sont fournies à titre informatif et éducatif. Elles ne constituent pas un conseil financier, un conseil en investissement, une recommandation d'achat, de vente ou de conservation, ni une sollicitation à investir.
L'utilisateur demeure seul responsable de l'interprétation des informations consultées et des décisions prises sur cette base. L'éditeur ne saurait être tenu responsable des pertes, dommages directs ou indirects, pertes d'opportunité ou décisions d'investissement liées à l'utilisation du site.
8. Données personnelles
Les données personnelles sont traitées conformément au RGPD et à la loi Informatique et Libertés. Les utilisateurs disposent de droits d'accès, de rectification, d'effacement, d'opposition, de limitation et de portabilité.
Pour exercer ces droits, il est possible d'écrire à hello@bitorbear.com. Les finalités, durées de conservation et informations détaillées sont précisées dans les mentions légales et la politique de confidentialité du site.
9. Modifications des CGU
L'éditeur peut modifier les présentes conditions à tout moment afin de tenir compte de l'évolution du site, des services, des contraintes techniques, des sources de données ou du cadre légal applicable.
La poursuite de l'utilisation du site après publication d'une nouvelle version vaut acceptation des conditions mises à jour.
10. Droit applicable et contact
Les présentes conditions sont régies par le droit français, sauf dispositions impératives contraires. Tout litige relatif à leur formation, interprétation ou exécution relève des juridictions compétentes.
Pour toute question relative aux Conditions Générales d'Utilisation : hello@bitorbear.com.
Dernière mise à jour : 18 juin 2026.